Elbguide

Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: Diese Website setzt keine Cookies, nutzt kein Tracking und keine Analyse-Dienste. Deinen Standort wertet sie nur in deinem Browser aus. Im Folgenden steht genau, welche Daten wann verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website und im Telegram-Bot @ElbGuideBot im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Léon Joekel
Harburger Chaussee 73b
20539 Hamburg
Telefon: +49 176 21655629
E-Mail: leonjoekel@gmail.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierfür keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Allgemeines

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit das für eine funktionsfähige Website, für den Telegram-Bot oder für die Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Pflichten) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und nutzerfreundlichen Angebot). Für Zugriffe auf dein Endgerät, die für einen von dir ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich sind, gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die Verbindung zu dieser Website ist per TLS (HTTPS) verschlüsselt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Hetzner Online gehostet: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Die Website liegt auf einem von mir gemieteten Server in einem Rechenzentrum von Hetzner in Deutschland bzw. der EU. Mit Hetzner besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Server-Logfiles

Der Webserver (Caddy) schreibt ein Zugriffsprotokoll mit Zeitpunkt, aufgerufener Adresse, Statuscode, Datenmenge, Referrer und Browser-Kennung. Die IP-Adresse wird dabei gekürzt gespeichert (IPv4: die letzten zwei Blöcke, IPv6: alles nach den ersten 32 Bit). Die Protokolle werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.

Datenschutzhinweise des Anbieters: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/

4. Keine Cookies, kein Tracking, keine fremden Schriften

Diese Website setzt keine Cookies, speichert nichts im Speicher deines Browsers (kein localStorage) und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste. Schriften sind Systemschriften deines Geräts; die Kartenbibliothek Leaflet wird von dieser Website selbst ausgeliefert. Es werden keine Inhalte von Google Fonts, CDNs oder sozialen Netzwerken eingebunden.

5. Karten (OpenStreetMap)

Auf den Tourseiten zeigt eine Karte die Route. Die Kartenbilder („Kacheln“) lädt dein Browser direkt von den Servern der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich), tile.openstreetmap.org. Dabei werden deine IP-Adresse, die angefragten Kartenausschnitte und technische Browserdaten an die OpenStreetMap Foundation übermittelt. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer anschaulichen Darstellung der Route (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Datenschutzhinweise: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

6. „Wie komme ich zur Runde?“ (Standort)

Auf der Tourseite kannst du dir den günstigsten Einstieg in die Runde anzeigen lassen. Tippst du auf „Meinen Standort verwenden“, fragt dein Browser um Erlaubnis. Der Standort wird ausschließlich in deinem Browser ausgewertet, nicht an diese Website übertragen und nicht gespeichert. Du kannst stattdessen auch einen Bahnhof auswählen oder eine Adresse eingeben; auch diese Eingabe bleibt in deinem Browser. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung über die Abfrage deines Browsers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du dort jederzeit widerrufen kannst.

Erst wenn du auf „In Google Maps öffnen“, „Apple Karten“ oder „hvv-Auskunft“ tippst, öffnet sich der jeweilige Dienst in einem neuen Fenster bzw. in der App und erhält Start (dein Standort bzw. deine Eingabe) und Ziel. Ab dann gelten die Datenschutzhinweise des Anbieters:

Das Gleiche gilt für den Link zu Telegram (t.me). Solange du einen Link nicht anklickst, werden keine Daten an diese Anbieter übertragen.

8. Anfrageformular und Kontakt per E-Mail

Über das Anfrageformular kannst du eine Führung anfragen. Dabei verarbeite ich die Angaben, die du einträgst: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, gewünschte Führung, Wunschtermin, Personenzahl, Sprache, deine Wünsche und optional, wie du von Elbguide erfahren hast. Wenn du mir direkt eine E-Mail schreibst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht.

Versand: Das Formular öffnet dein eigenes E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht. Bis du diese E-Mail selbst absendest, werden keine Daten an diese Website oder an Dritte übertragen. Die E-Mail wird über deinen und meinen E-Mail-Anbieter zugestellt.

Ich nutze die Daten ausschließlich, um deine Anfrage zu beantworten, dir ein Angebot mit Terminvorschlag zu machen und die Führung zu organisieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Durchführung eines Vertrags), bei allgemeinen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Kommt kein Auftrag zustande, lösche ich die Anfrage spätestens sechs Monate nach dem letzten Kontakt. Kommt ein Auftrag zustande, bewahre ich die geschäftsrelevanten Unterlagen (z. B. Rechnungen) so lange auf, wie es das Handels- und Steuerrecht vorschreibt (in der Regel 6 bis 8 Jahre, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Ein unsichtbares Feld im Formular dient nur dem Schutz vor automatisiertem Spam; dafür werden keine Cookies gesetzt und keine externen Dienste (wie reCAPTCHA) geladen.

9. Telegram-Bot @ElbGuideBot

Der Audioguide-Bot läuft im Messenger Telegram. Wenn du ihn nutzt, verarbeitet Telegram deine Nachrichten und Kontodaten nach eigenen Regeln (Telegram FZ-LLC, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate; Datenschutzhinweise: telegram.org/privacy). Auf die Datenverarbeitung durch Telegram habe ich keinen Einfluss.

Der Bot selbst läuft auf einem Server von Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland und verarbeitet nur, was du ihm schickst:

  • Gespeichert wird nur deine Telegram-Nutzer-ID zusammen mit der gewählten Tour, damit Orte und Buttons zur richtigen Tour passen. Diese Zuordnung lösche ich spätestens sechs Monate nach deiner letzten Nachricht; auf Wunsch sofort (schreib mir eine E-Mail).
  • Standort: Teilst du für „Wie komme ich zur Runde?“ (/anreise) deinen Standort, berechnet der Bot daraus einmalig den besten Einstieg. Der Standort wird nicht gespeichert und nur grob gerundet (auf ca. 1 km) im technischen Protokoll vermerkt.
  • Adresse statt Standort: Schreibst du nach /anreise eine Adresse, schickt der Bot diesen Text ohne Bezug zu deiner Person an den Suchdienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation, um die Koordinaten zu ermitteln (Datenschutzhinweise). Bahnhofsnamen erkennt der Bot ohne externen Dienst.
  • Technisches Protokoll: Der Bot protokolliert die Art der Nachricht (z. B. „Befehl /start“, „Standort“), aber keine Nachrichteninhalte und keine Namen. Das Protokoll wird nach 14 Tagen gelöscht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des von dir genutzten Dienstes) bzw. lit. f (sicherer Betrieb).

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine bei mir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit ich Daten auf Grundlage meines berechtigten Interesses verarbeite, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Für all das genügt eine formlose Nachricht an leonjoekel@gmail.com.

Beschwerderecht: Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für mich zuständig ist: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI), Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG, 20459 Hamburg, Telefon 040 428 54-4040, E-Mail mailbox@datenschutz.hamburg.de, datenschutz-hamburg.de.

11. Änderungen

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, der Bot oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026